La vida perdida (I)

¡Hola !:mi nombre es Jan,nací en Varsovia en 1956,en el barrio de Powísle,en la orilla izquierda del Vístula,en una casona que hoy es un jardín de infancia.Mi padre era español y mi madre polaca,una rubia y delgada polaca.De mi padre no tengo recuerdos,pues dejó a mi madre cuando yo tenía un año y se volvió a España,era traductor de polaco ,eso me contó mi madre,algo muy inusual para un español de la época.Debió de ser un perro verde o algo parecido.De mi madre,muerta en 1965, solo puedo hablar con ternura y con mucha nostalgia.Todavía me acuerdo de las riadas,cuando el Vístula rompía sus costuras algunas primaveras,y de los bloques de hielo que arrastraba en invierno,y cómo yo me asustaba y mi madre se reía y me abrazaba,me decía:mi pobre cariño...(mój biedny kochany...).En verano,el calor era pegajoso y aumentaba la sensación de abandono de la ciudad.Las calles de mi barrio parecían un gran garaje de reparar coches,todo el mundo se entretenía destripando sus coches,cambiando piezas.La hierba reventaba en muchas partes las aceras rotas y las callejas estaban llenas de baches,en los parques los niños jugabamos alrededor de fuentes sin agua y había perros de todos los pelajes,las abuelillas solitarias en los bancos...