La vida en la memoria...(55)

55

Cuánto te echo de menos  Mariola,que parece que me quedo sín fuerzas.A veces me cruzo con conocidas tuyas en el centro,en cualquier cafetería de la Nowy Swiat,y me miran con conmiseración,como diciendo,ahora te jodes,que ya no está Mariola,tu querida Mariola...Y yo las insulto con mi poderío,con mi dinero,que los camareros me adoran y no hay dios que me eche para atrás,a pesar de todo..Y me tomo el café y le digo al kelner,escucha,Marek,mira que guapa está la zorra esa,sabes quien te digo...

-Sí,Janek,se ha metido silicona porque ya va para vieja...

-Eso me parecía a mí,que se le ha inflado la cara...debe ser la inflación... Y todo esto a voces,sín cortarnos un pelo,a pesar de que están los funcionarios del  Ministerio de Spraw Wewnetrznych(del Ministerio del interior)que está al lado y no pierden comba,tan aseados ellos...

-Pues eso...Luego salgo y me voy a por los periódicos a Empic,sin descomponer la figura,aunque yo me siento huérfano de todo,extraño en mi propia tierra:anda que os follen,polacos de mierda...hijos de puta.Y me pido un taxi y me voy a Wilanów,a tirar el dinero un poco,que me sobra.Pero yo no tengo consuelo,nada me suple la ausencia de Mariola y de Lía  y me meto una comida del copón,sentado en la mesa de la ventana,mirando como los polaquitos pasan y disimulan...Cuanto odio siento a veces,yo,que soy polaco de nacimiento,no sabría explicarlo y cuando me traen el postre le digo al mâitre:  que postre es éste,me cago en la puta,me has tomado por tonto o qué...

-Perdón,señor,si no le gusta...

-Llama a tu jefe,haz el favor,que yo no estoy para que me estafen...Y aparece un gordo de mierda,con la chaqueta descompuesta...

-Hay algún problema,señor...

-El problema es que esto no sé si es un Tiramisú o un tiramierdas,joder,que el precio no es para hacer el tonto...

-Sí quiere otra cosa...

-Sí,la hoja de reclamaciones,coño,que no soy extranjero,joder,soy tan polaco como tú...

-Si se va a poner así,llamamos a la policía,señor,que este es un sitio decente...

-Venga,oye,llama a la policía,que no hay prisa...Y al final pago y me voy,las miradas de odio clavadas en mi espalda,y me digo que hay días que es mejor no salir de casa...El taxista me mira con un punto de aprensión porque yo llevo en la cara todo el asco del mundo...

-Por dónde le llevo a Pówisle ...

-Pues por donde se va a Pówisle,o es que no conoce Varsovia,prosze pana...y el taxi arranca y solo cuando me veo en la verja de Solec,descanso...

-Dzienkuje...Y le pregunto mentalmente a mi padre,que si a él le pasó algo de esto...

-Joder,Janusz,a montones,tómatelo con calma,hombre...En el jardín, alguien ha dejado unas botellas de cerveza vacías...

-Me cago en dios...

La vida en la memoria...(54)

54

Qué caprichosa es el alma humana,dios mío...Yo me he sentido como un dios ,tantas noches, en la cafetería del  hotel Sheraton,en la plaza de las Tres Cruces,solo porque tenía dinero...El dinero es como una criada que,siempre,aunque no tengamos razón,nos halaga,bien enseñada...Para la intimidad de casa,fuera de los focos y los brillos,fuera del jijiji,jajaja, queda la frustración,la obesidad,la impotencia,la belleza sín más ,sín objetivos,sín cartas credenciales,la estupidez y las llamadas de móvil sín sentido,humillando a la novia  de turno porque nos la trae al fresco...Cuantas noches ,perdido por Varsovia,me he sentido tan gilipollas,aunque no menos que mi padre,que recuerdo,que muchas veces me confesaba que pasaba vergüenza ajena cuando salía de noche y la mujer de algún amigo le confesaba,soto voce,que se sentía estúpida y sucia,porque era una guarra,que no podía evitar zorrear a la mínima, incapaz de oponerse a cualquier halago,porque se aburría...

-Pues allá tú,si estás harta de tu marido,pues mándale a la mierda...

-Ya,Gonzalito,pero es que es el que me mantiene y me compra los trajes...

-Pues que te follen,que no eres más que  una zorra...y perdona el atrevimiento...

-Vete a la mierda,español de los cojones,que los españoles sois unos gilipollas,que lo sé por las amigas de tu mujer,maricón...

-Anda y vete a la mierda...paleta...Y yo iba cosechando odios,odios que me la traían al fresco a decir verdad,porque mi mujer era muy señora,una señora de verdad,que no entraba a ningún trapo,quiero decir,que entraba al trapo pero bien...:
 -Aquí llega Mariolita,la reina del mambo,la hija de Józef el carpintero...

-Que tal,Joanna,has comido hoy,mi niña...

-Hija de puta,que yo como mejor que tú...

-No creo,Asia,mi marido me trae la comida de España en avión,cuando me canso de los pepinillos de tu pueblo,muerta de hambre...

-Puta,que no eres más que una puta...

-Si,cielo,una puta encantada de serlo,no como tú,que reniegas de tu pueblo,tontita...Y Mariola se liaba a tortazos,cuando "sus amiguitas" perdían la paciencia y la compostura y le tiraban del pelo...Mariola se defendía ella sola y no necesita que llegara  yo...

-Mariola,necesitas ayuda...

-No,Janusz,está zorra no tiene ni media hostia,es de pueblo,aunque viva en Varsovia,está aprendiendo a leer...y yo me reía con ganas y le decía al camarero:

-Oye,pon una ronda a todos estos muertos de hambre,que me da pena...Y llegaba el dueño,como por casualidad y ponía paz,una paz estúpida que yo estropeaba...

-¡Joder! y cuanta hambre hay en Varsovia,eh,Krisek,tiene cojones...y Krisek disimulaba y miraba para otro lado y decía:

-Que chulos sois los españoles,aunque no teneis ni media hostia.Cuídate,Janusz...

-Qué miedo,Krisek,lo mismo viene tu novio y me da de hostias...Y sí,ya se montaba de cojones...Pero no pasaba nada,Mariola y yo nos íbamos hablando en español:

-Juan,pide un taxi y que les follen...

-Eso está hecho,Marió y vámonos a comer algo al Roma o al Starego,que estos gilipollas me han abierto el apetito...

La vida en la memoria...(53)

53

Tambien recuerdo los días que yo estaba depresivo de verdad.Mariola y mi hija lo sabían y el silencio y el respeto reinaban en la casa,sabiendo ellas que no se podían acercar a mi  ni  de broma.Yo me cojía una silla del jardín y una botella de vodka y me iba a un rincón,cerca de la trasa,para aturdirme con el ruído de los coches.Mariola y y mi hija como si nada,haciendo las tareas cotidianas,colgando la ropa y charlando como si tal cosa,pero una corriente de amor inundaba el jardín y yo acababa con una torrija tremenda,con lágrimas en los ojos y después me iba sin decir nada,a la deriva, y solo las miradas de Lía y de Mariola,como diciendo,no te pases mucho hoy,y sobre todo,no hagas una locura,que te queremos,por ejemplo,no te tires al Vístula ni te emborraches demasiado.Yo cerraba la verja con un cuidado exquisito y sin decirles nada,me despedía hasta el día siguiente.Me iba al parque y les ponía dinero en la mano a los borrachos de siempre,iros a por material,joder,que hoy pago yo...Y no faltaban voluntarios para la ceremonia estúpida de la solidaridad en el alcohol y en la nada...las vecinas echando miradas de conmiseración...Y despues la noche,las luces azules de Varsovia y los teatros,los ambientes cargados de niñas tontas y nuevos ricos,que me hacían odiar más a ésta panda de medio  pelo,yo pensando en mi mujer y mi hija...Y aparecía la canalla,la canalla de verdad y me iba con ellos a Ursinów,a meternos unos picos de heroina y a mear dentro de los autobuses,como si nada.A las siete de la mañana,ya cansado,sacaba el último dinero del bankomat y allí les dejaba y me cojía un taxi y me iba al Bristol a desayunar,al hotel mas lujoso de Varsovia y ponía  a los camareros en casa,que les soltaba unas propinas como dos mensualidades y las busconas que todavía no se habían ido a dormir me miraban con ojos tiernos,desde la distancia,sabedoras de que era capaz de liarme a hostias con ellas.Luego me metía en Santa Ana y le decía a mi madre:

-Perdona,madre,estoy hasta los cojones...y cuando volvía a casa,Lía ya se había ido al colegio y Mariola,sín decir nada,me abrazaba a la fuerza,sín miedo,y me decía:

-Acuéstate,Juanito,mi niño,que Lía está muy triste y quiere que estés a comer cuando vuelva de clase.Y yo pedía perdón a Mariola,apenas sín sostenerme:

-Soy un maricón,Mariola,lo he sido siempre.Despiertame a la una,que quiero comer con vosotras y perdona...

-Anda,bobo,vete a  dormir y sueña con los angelitos,no te preocupes,además,hoy vais a comer de lujo...estoy inspirada...

La vida en la memoria...(52)

52

Guardo en uno de los cajones de mi escritorio el diario de mi hija.Lo empezó cuando tenía catorce años.Muchas veces me he sentido como un profanador,pero yo,a los pocos años de su muerte,me tumbaba en su cama,su cuarto tal y como ella lo dejó y trataba de meterme en su piel,en la piel de una adolescente llena de ilusiones,que empieza  a sentir el tirón del amor.Mi hija, en el segundo año del Gimnazjum,en Zoliborz,se enamoró de uno de sus compañeros de clase,se llamaba Piotrek y yo luego,cavilando y cavilando,llegué a la conclusión de que se trataba del mismo Piotrek que un buen día en Solec me llamó señor "Cubista",no podía ser otro.A mi hija le gustaba el descaro,el atrevimiento.Y resulta enternecedor como la ilusión y la inocencia,la ausencia de malicia gobierna el alma de los niños y cómo su idealismo se acrecienta cuando comienzan a crecer y tomar conciencia de sus semejantes del sexo opuesto...

"Hoy,en el recreo,Piotrek se me ha acercado y me ha dicho que si quiero ser su novia porque soy muy simpática y muy buena:Yo me he puesto muy colorada y le he dicho,que bueno,que lo tengo que  pensar y le he dado las gracias.Luego ya he estado nerviosa toda la mañana y la profesora de Lengua me ha hecho pasar mucha vergüenza,porque ha dicho en alto:

-Señorita Cecylia Sobieska,dónde está usted,que no se entera de nada ésta mañana,con lo despierta que es...y yo he odiado con todas mis fuerzas a pani Grazena, porque me he sentido desnuda,como si toda la clase supiera que estoy enamorada de Piotrek y unos cuantos se han reído,pero Piotrek les ha parado los pies:

-De qué os reís,tontos...

-Señor Piotrek Zielinski,al acabar la clase,espérese en su pupitre,a lo mejor le contrato para poner orden en clase...y las carcajadas han aumentado.Encima,hoy,cuando he llegado a casa, papá me ha dicho:

-Que te pasa,Lía,cielo,no te estarás enamorando,que te veo muy rara...el muy imbécil,que parece que me lee el pensamiento.Luego,porque mamá se lo ha dicho,me ha pedido perdón,pero yo no le pienso perdonar en una temporada,y me he ido a mi cuarto a llorar..."...Recuerdo,que ese día,Mariola me regañó con saña:

-Es que pareces tonto,Juan,que poca diplomacia te gastas...

-Joder,Mariola,que lo he dicho con todo el cariño del mundo,que parezco un monstruo...

-No pareces un monstruo,pareces un padre muy simple,nada más...

-Dios,voy a dejar de hablar en ésta casa,que parece que todo lo hago  mal...

-Todo no,pero casi...

-Y como te gusta zaherirme,Mariola,de verdad,que me pones de mala leche...

-No empieces a hacerte el pobrecito,Juan,que eso ya está muy gastado...y yo me iba echando pestes y me pasaba varios días sín decir ésta boca es mía...

Lo bueno es que a mi hija Lía,le duraban los enfados lo que a mí y cuando menos me lo esperaba,se me colgaba del cuello y me comía a besos:

-Ay,papaillo,cuanto te quiero...Y Mariola tenía que claudicar,porque le pasaba lo mismo que a mi hija,que me adoraba...

-Si fuera menos tonto,le íbamos a querer menos,a que sí Cecy...

-Es el papá tonto más bueno del mundo. Y yo me dejaba querer...